Understanding the Intersection of Cancer and HIV: Navigating Dual Health Challenges